Zwei Edelstahl-Boiler, ein beheizter 58-mm-Brühkopf, einstellbare Vorinfusion und ein Manometer: Die Sage Dual Boiler ist 37,9 cm breit und wiegt 12,86 kg.
Stand der Daten: , aus Unterlagen der Hersteller
Anzeige. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Der Link mit Stern (*) führt zu Amazon, für Sie bleibt der Preis gleich.
Siebträger-Kompass. Zusammengestellt aus 5 Dokumenten von Sage, abgerufen am 12. November 2026. So entstehen die Seiten
Der Dampfboiler der Sage Dual Boiler fasst 950 ml, dazu kommt ein eigener Boiler für den Espresso, beide aus Edelstahl. Sage nennt das Triple Heat System, weil der 58-mm-Brühkopf zusätzlich beheizt wird.
Die Maschine hat ein Manometer, einstellbare Vorinfusion und einen LCD-Bildschirm. Sie misst 37,9 × 40,3 × 37,1 cm, der Tank fasst 2,5 l und wird von oben befüllt. Preislich führt die Empfehlung des Herstellers sie in der Klasse 1.000 bis 1.500 Euro. Modellnummer: SES920.
Zwei getrennte Boiler heizen Espresso und Dampf unabhängig voneinander. Brühen und Aufschäumen sind deshalb gleichzeitig möglich. Der Dampfboiler fasst 950 ml, die Größe des Brühboilers nennt der Hersteller nicht. Die PID-Regelung stellt die Temperatur von 86 bis 96 °C ein, ab Werk sind 93 °C gesetzt. Eine 15-bar-Italienpumpe arbeitet mit 9 bar ab Werk. Für Milch gibt es eine Profi-Dampflanze, die sich um 360 Grad schwenken lässt.
Sie passt in Haushalte, die Milchgetränke und Espresso zugleich zubereiten und 37,9 cm Breite sowie 12,86 kg Gewicht unterbringen. Ein Mahlwerk ist nicht eingebaut. Wer ein Mahlwerk in der Maschine will, schaut zur Sage Oracle Dual Boiler: 45,4 cm breit, 17,24 kg, Preisklasse 2.000 bis 3.000 Euro. Schmaler ist die Lelit Elizabeth mit 32 cm, allerdings 15,3 kg schwer, mit 58,55 mm Siebträger.
Mittel laut Anleitung: Der Hersteller nennt ein eigenes Entkalkungspulver.
Wann: Die Maschine zeigt auf dem LCD einen Entkalkungshinweis.
Der Wasserfilter muss vorher aus dem Tank. Die Wasserhärte wird mit dem mitgelieferten Messstreifen bestimmt und in der Maschine eingestellt.
Rückspülen: Rückspülen ist mit Reinigungsscheibe vorgesehen, nach jeder Sitzung mit klarem Wasser.
Auswahl: Mühlen, die laut Hersteller für Espresso mahlen; dieselbe Marke zuerst, dann die benachbarte Preisklasse.
Ja, zwei getrennte Boiler machen das möglich. Der Dampfboiler fasst 950 ml.
Der Ablauf dauert laut Hersteller etwa 1,5 Stunden. Vorher muss der Wasserfilter aus dem Tank.
58 mm, vollständig aus Edelstahl. Den Sitz von Zubehör bestätigt der Hersteller der Maschine.
Nein, die Maschine ist ohne Mahlwerk geführt. Der Lieferumfang enthält ein Dosierwerkzeug und einen integrierten Tamper.