Zum Inhalt
Siebträger-Kompass

Sage Oracle: Daten, Maße und Pflege

Zwei Edelstahl-Boiler, 58-mm-Siebträger, 45-stufiges Kegelmahlwerk und automatische Dosierung mit 22 g Tamp: Die Sage Oracle führt Sage nicht mehr, sie ist 45,8 cm breit.

  • DualboilerHeizsystem
  • 58 mmSiebträger
  • 45,8 cmBreite
  • 15,88 kgGewicht
  • 2,5 lWassertank

Stand der Daten: , aus Unterlagen der Hersteller

45,8 cm 40,7 cm 36,7 cm von vorn von der Seite
Hüllmaße der Sage Oracle laut Hersteller, von vorn und von der Seite im gleichen Maßstab

Oracle kaufen

Preis bei Amazon ansehen*

Anzeige. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Der Link mit Stern (*) führt zu Amazon, für Sie bleibt der Preis gleich.

Siebträger-Kompass. Zusammengestellt aus 4 Dokumenten von Sage, abgerufen am 12. November 2026. So entstehen die Seiten

22 g Kaffeepulver mahlt, dosiert und tampt die Sage Oracle automatisch. Das Kegelmahlwerk hat 45 Stufen, der Bohnenbehälter 227 g. Der 58-mm-Siebträger sitzt an einem beheizten Brühkopf.

Sage führt die Oracle in Deutschland als ausverkauft und nicht mehr als aktuell. Aktuelle Geschwister sind die Sage Oracle Dual Boiler und die Sage Oracle Jet. Die Maße betragen 45,8 × 40,7 × 36,7 cm, die Modellnummer lautet SES980, die Preisklasse nach der Preisempfehlung des Herstellers 2.000 bis 3.000 Euro.

Datenblatt Sage Oracle

Hersteller
Sage
Modellnummer
SES980
Stand beim Hersteller
beim Hersteller ausverkauft
Bauart
Siebträger mit Mahlwerk
UVP-Klasse
2.000 bis 3.000 Euro (Preisempfehlung des Herstellers)
Heizen und Brühen
Heizsystem
Dualboiler
Bezeichnung des Herstellers
Dual Boiler mit beheiztem Brühkopf
Kesselmaterial
Edelstahl
PID-Regelung
ja
Temperatur einstellbar
ja
Pumpe
15-bar-Italienpumpe, eigene Pumpen für Espresso- und Dampfboiler
Pumpendruck
15 bar
Brühdruck ab Werk
9 bar
Vorbrühen
einstellbar
Brühgruppe
eigene Brühgruppe des Herstellers
Bezug
programmierbare Tassenmenge
Siebträger
Durchmesser
58 mm
Siebe im Karton
einwandig für 1 und 2 Tassen
Eingebautes Mahlwerk
Mahlwerk
Kegelmahlwerk
Mahlgradstufen
45
Bohnenbehälter
227 g
Dosierung
automatisch mahlen, dosieren und tampen, 22 g
Milch und Wasser
Milchschaum
automatische Dampflanze
Heißwasserauslass
ja
Brühen und Schäumen gleichzeitig
ja
Wassertank
2,5 l
Tank abnehmbar
ja
Befüllung
von oben
Wasserfilter
integrierter Filterhalter, nach 3 Monaten wechseln
Maße und Strom
Breite × Tiefe × Höhe
45,8 × 40,7 × 36,7 cm
Gewicht
15,88 kgAngabe eines Fachhändlers, bitte beim Hersteller bestätigen
Leistung
2400 W
Abschaltautomatik
Abschaltautomatik standardmäßig nach 1 Stunde
Display
LCD
Gehäuse
Edelstahl
Tassenwärmer
ja

Die englischen Handbücher nennen für den Wassertank 2,5 l, der niederländische Text des EU-Handbuchs 1,9 l für dasselbe Teil.

Dualboiler: so heizt die Oracle

Zwei Edelstahl-Boiler erhitzen Espresso und Dampf getrennt, dazu wird der Brühkopf beheizt. Eigene Pumpen versorgen den Espresso- und den Dampfboiler, die Hauptpumpe ist eine 15-bar-Italienpumpe mit 9 bar ab Werk. Brühen und Aufschäumen sind gleichzeitig möglich. PID-Regelung, einstellbare Temperatur und einstellbare Vorinfusion gehören dazu. Die automatische Lanze Auto MilQ bietet 9 Texturstufen. Die Leistung beträgt 2400 W.

Alle 30 Maschinen mit Heizsystem Dualboiler

Die Oracle im Vergleich zu 139 Maschinen

  • 45,8 cmBreite: breiter als 137 von 139 Maschinen im Datenvergleich, Median 28,5 cm
  • 36,7 cmHöhe: niedriger als 92 von 139 Maschinen, Median 38,1 cm
  • 15,88 kgGewicht: schwerer als 78 von 139 Maschinen, Median 13,7 kg
  • 28,5 kgMedian-Gewicht der 30 Maschinen mit Heizsystem Dualboiler
  • 2,5 lTank: größer als 65 von 130 Maschinen, Median 2,45 l
  • 2400 WLeistung, Median im Heizsystem Dualboiler: 1816 W
Breite der Sage Oracle neben Geschwistern und Alternativen

Für wen die Oracle passt

Gedacht ist sie für Haushalte, die Mahlen, Dosieren und Tampen der Maschine überlassen und 45,8 cm Breite einplanen. Platzsparender ist die Sage Oracle Jet mit 42,2 cm, Preisklasse 1.500 bis 2.000 Euro. Die Meraki Espressomaschine ist 37 cm breit, wiegt 14,3 kg und hat ebenfalls einen 58-mm-Siebträger. Mit nur 29 cm Breite ist die Lelit Bianca 40th am schmalsten, sie wiegt allerdings 26,6 kg. Das Gewicht der Oracle von 15,88 kg nennen Fachhändler; der Hersteller bestätigt es.

Zubehör für 58 mm

Im Karton laut Hersteller

  • Behälter für Mahlreste
  • 58-mm-Siebträger
  • Siebeinsätze einwandig für 1 und 2 Tassen
  • Milchkännchen aus Edelstahl, 16 oz
  • Ersatzteile für die Dampflanze
  • Reinigungsset
  • Messstreifen für die Wasserhärte
  • Wasserfilterhalter und Wasserfilter

Oracle entkalken und pflegen

Mittel laut Anleitung: Entkalkt wird mit dem Pulver des Herstellers, geliefert im Beutel.

Wann: Die Maschine meldet, wann entkalkt werden muss.

  1. Den Entkalkungsdurchlauf im Menü wählen.
  2. Entkalkungspulver nach Anzeige einfüllen.
  3. Den Anweisungen auf dem Bildschirm Schritt für Schritt folgen.

Der Wasserfilter wird nach 3 Monaten gewechselt.

Rückspülen: Rückspülen läuft über einen Reinigungsdurchlauf mit Reinigungstabletten.

Entkalken bei Sage: alle Modelle

Weitere Siebträger von Sage

  1. Sage Oracle Dual Boiler
    • Dualboiler
    • Siebträger 58 mm
    • B × T × H 45,4 × 37 × 37,5 cm
    • Gewicht 17,24 kg
    • Tank 2,3 l
    • UVP-Klasse 2.000 bis 3.000 Euro
  2. Sage Oracle Touch
    • Dualboiler
    • Siebträger 58 mm
    • B × T × H 41,2 × 38,7 × 36,5 cm
    • Gewicht 15,42 kg
    • Tank 2,5 l
    • UVP-Klasse 2.000 bis 3.000 Euro
  3. Sage Dual Boiler
    • Dualboiler
    • Siebträger 58 mm
    • B × T × H 37,9 × 40,3 × 37,1 cm
    • Gewicht 12,86 kg
    • Tank 2,5 l
    • UVP-Klasse 1.000 bis 1.500 Euro
  4. Sage Oracle Jet
    • Thermoblock
    • Siebträger 58 mm
    • B × T × H 42,2 × 36 × 37,8 cm
    • Gewicht 12,1 kg
    • Tank 2,3 l
    • UVP-Klasse 1.500 bis 2.000 Euro

Dualboiler-Maschinen anderer Hersteller

  1. Meraki Espressomaschine
    • Dualboiler
    • Siebträger 58 mm
    • B × T × H 37 × 37 × 41,5 cm
    • Gewicht 14,3 kg
    • Tank 2 l
    • UVP-Klasse 1.500 bis 2.000 Euro
  2. Lelit Bianca 40th
    • Dualboiler
    • Siebträger 58,55 mm
    • B × T × H 29 × 58,5 × 39 cm
    • Gewicht 26,6 kg
    • Tank 2,5 l
    • UVP-Klasse 2.000 bis 3.000 Euro
  3. La Pavoni Botticelli Evolution
    • Dualboiler
    • Siebträger 58 mm
    • B × T × H 30 × 45 × 41,5 cm
    • Gewicht 31 kg
    • Tank 2,9 l
    • UVP-Klasse 2.000 bis 3.000 Euro

Fragen zur Sage Oracle

Wird die Sage Oracle noch hergestellt?

Sage führt sie als ausverkauft. Aktuell sind die Sage Oracle Dual Boiler und die Sage Oracle Jet.

Wie viel Pulver dosiert die Oracle automatisch?

22 g, die Maschine mahlt, dosiert und tampt von selbst.

Wie breit ist die Oracle?

45,8 cm breit, 40,7 cm tief und 36,7 cm hoch.

Wie groß ist der Bohnenbehälter?

Er fasst 227 g. Das Kegelmahlwerk hat 45 Stufen.

4 Dokumente als Quelle
  1. Breville, Produktseite, abgerufen am 12. November 2026
  2. Breville (assets.breville.com), Bedienungsanleitung, abgerufen am 12. November 2026
  3. Sage Appliances (sageappliances.com), Produktseite, abgerufen am 12. November 2026
  4. Sage Appliances (assets.sageappliances.com), Bedienungsanleitung, abgerufen am 12. November 2026
Sage OraclePreis bei Amazon ansehen*