Zum Inhalt
Siebträger-Kompass

Smeg Siebträger entkalken: was die Anleitungen vorgeben

Smeg lässt alle vier Maschinen über die Steam-Taste oder das Menü entkalken: Der ECF03 braucht laut Anleitung etwa 20 Minuten, der EGF03 etwa 40 Minuten.

  • 4Modelle mit Anleitung

Stand der Daten: , aus Unterlagen der Hersteller

Siebträger-Kompass. Wiedergabe der Bedienungsanleitungen des Herstellers, nicht ausprobiert. Bei Abweichungen gilt die Anleitung Ihres Geräts.

Vier Smeg-Maschinen sind hier erfasst, alle mit Thermoblock und alle mit einer Entkalkungsanzeige. Wie lange das Programm läuft, hängt vom Modell ab: Beim ECF03 nennt Smeg etwa 20 Minuten, beim EGF03 etwa 40 Minuten.

Die Härte des Wassers stellen Sie an der Maschine ein, und davon hängt ab, wie oft die Anzeige zum Entkalken auffordert. Ein Messstreifen für die Wasserhärte liegt bei ECF02 und EGF03 bei. Der Tank der vier Modelle fasst zwischen 1,1 und 2,4 Litern. Den passenden Entkalker nennt Smeg selbst.

Entkalken je Modell im Überblick

Entkalken bei Smeg: Mittel und Zeitpunkt je Modell laut Anleitung
ModellHeizsystemMittel laut AnleitungWannMeldet Bedarf
Smeg ECF02ThermoblockVon Smeg empfohlener Entkalker, nach Dosierung des Herstellers. Als Zubehör führt Smeg das Entkalkungsmittel CMAK01 mit 250 ml.Die orange LED an der Steam-Taste blinkt beim Einschalten. Die Häufigkeit folgt der eingestellten Wasserhärte (weich, mittel, hart; ab Werk hart).ja
Smeg ECF03ThermoblockEntkalker nach Dosierung des Herstellers.Die orange Steam-Taste blinkt je nach eingestellter Wasserhärte.ja
Smeg EGF03ThermoblockVon Smeg empfohlener Entkalker, Dosierung für 1 Liter.Taste 14 leuchtet dauerhaft orange, abhängig von der Wasserhärte (ab Werk: hart). Einstellbar sind weich, mittel, hart und sehr hart.ja
Smeg EMC02 MiniproThermoblockVon Smeg empfohlener Entkalker, nach Dosierung des Herstellers.Das Display zeigt die Meldung, abhängig von der eingestellten Wasserhärte.ja

Smeg ECF02 entkalken

  1. Tank leeren, Enthärterfilter entnehmen und mit Wasser plus Entkalker nach Dosierung des Herstellers bis MAX auffüllen.
  2. Filterhalter, Behälter unter der Brühgruppe und die Dampflanze entfernen.
  3. Maschine einschalten und die Steam-Taste 10 Sekunden halten, bis die orange LED dauerhaft leuchtet.
  4. Den Dampfregler gegen den Uhrzeigersinn drehen und die Taste zum Start drücken.
  5. Das Programm pulsiert, bis der Tank leer ist.
  6. Den Tank ausspülen, bis MAX auffüllen und die Steam-Taste für das Spülprogramm erneut drücken.

Ein Messstreifen für die Wasserhärte liegt bei. Der Wasserfilter ECWF02 (Enthärter) ist optional. Der Tank fasst 1,1 Liter.

Smeg ECF02: Daten, Maße und Pflege

Smeg ECF03 entkalken

  1. Tank leeren und den Enthärterfilter entnehmen. Bis MAX mit Wasser und Entkalker nach Dosierung des Herstellers füllen.
  2. Filterhalter und Behälter unter Brühgruppe und Dampflanze entfernen.
  3. Die Steam-Taste 10 Sekunden halten.
  4. Den Dampfhebel gegen den Uhrzeigersinn drehen und die Taste zum Start drücken.
  5. Den Tank ausspülen, bis MAX füllen und die Taste für das Spülprogramm erneut drücken.

Das gesamte Programm dauert etwa 20 Minuten. Ein getrenntes Reinigungsprogramm von 10 Minuten läuft mit Reinigungsscheibe und Reinigungskapsel. Rückspülen mit Blindsieb. Tank: 1,4 Liter.

Smeg ECF03: Daten, Maße und Pflege

Smeg EGF03 entkalken

  1. Enthärterfilter entnehmen und Behälter mit 600 ml oder mehr unter Brühgruppe und Dampflanze stellen.
  2. Den Tank bis zur 1-Liter-Marke mit Wasser und einer Entkalkerdosis für 1 Liter füllen.
  3. Tasten 11 und 14 gemeinsam 5 Sekunden halten, um das Menü zu öffnen.
  4. Den Hebel gegen den Uhrzeigersinn auf die Dampfposition drehen und Taste 14 zum Start drücken.
  5. Das Programm legt Pausen ein, damit der Entkalker wirkt.
  6. Wenn Taste 14 weiß leuchtet, den Tank ausspülen, bis MAX füllen und Taste 14 für das Spülprogramm drücken.

Das ganze Programm dauert etwa 40 Minuten. Ein getrenntes Reinigungsprogramm von 10 Minuten nutzt Reinigungsscheibe und Reinigungsmittel. Rückspülen mit Blindsieb. Ein Messstreifen für die Wasserhärte liegt bei. Tank: 2,4 Liter.

Smeg EGF03: Daten, Maße und Pflege

Smeg EMC02 Minipro entkalken

  1. Wenn das Entkalkungssymbol auf dem Display erscheint, den Tank bis MAX mit Wasser und Entkalker nach Dosierung des Herstellers füllen.
  2. Mit Taste 3b das Einstellmenü öffnen und bis DECAL 1 blättern.
  3. Erneut drücken, um das Programm zu starten.
  4. In der zweiten Phase spült die Maschine mit frischem Wasser.
  5. Taste 3b drücken, wenn die LED D2 erlischt, um das Programm zu beenden.

Der Tank fasst 1,7 Liter.

Smeg EMC02 Minipro: Daten, Maße und Pflege

Mehr zu Smeg

Entkalken bei anderen Marken

Häufige Fragen

Wie lange dauert das Entkalken bei der Smeg EGF03?

Das ganze Programm dauert laut Smeg etwa 40 Minuten. Das Programm macht Pausen, damit der Entkalker wirken kann.

Wann meldet sich die Smeg ECF02 zum Entkalken?

Die orange LED an der Steam-Taste blinkt beim Einschalten. Wie oft das geschieht, hängt von der Wasserhärte ab, die ab Werk auf hart steht.

Welchen Entkalker verlangt Smeg?

Einen von Smeg empfohlenen, nach der Dosierung des Herstellers. Für die ECF02 führt Smeg das Mittel CMAK01 mit 250 ml als Zubehör.

4 Dokumente als Quelle
  1. Williams-Sonoma, Bedienungsanleitung, abgerufen am 12. November 2026
  2. Smeg (doc.smeg.it), Bedienungsanleitung, abgerufen am 12. November 2026
  3. Smeg (doc.smeg.it), Bedienungsanleitung, abgerufen am 12. November 2026
  4. Smeg (doc.smeg.it), Bedienungsanleitung, abgerufen am 12. November 2026