Siebträger-Kompass. Zusammengestellt aus 4 Dokumenten von Smeg, abgerufen am 12. November 2026. So entstehen die Seiten
Mit 14,9 cm Breite zählt die Smeg ECF02 zu den schmalsten Siebträgermaschinen überhaupt. Die Tiefe beträgt 32,9 cm, die Höhe 33 cm, das Gewicht 4,7 kg. Der Siebträger hat 51 mm Durchmesser, die Pumpe nennt der Hersteller mit 15 bar.
Der Wassertank fasst laut Smeg-Seite 1,1 l, die Anleitung spricht von 1 Liter. Er lässt sich herausnehmen. Die Leistungsaufnahme liegt bei 1350 W, die Spannung bei 220 bis 240 V. Gefertigt wird die Maschine nach Angabe der australischen Smeg-Seite in Italien. Als Vorgängerin führt der Hersteller die ECF01.
Sieb für 1 Tasse, Sieb für 2 Tassen, Papier-Pod-Sieb
Milch und Wasser
Milchschaum
Dampflanze
Heißwasserauslass
ja
Wassertank
1,1 l
Tank abnehmbar
ja
Wasserfilter
Smeg-Wasserenthärter-Filter ECWF02, optional
Maße und Strom
Breite × Tiefe × Höhe
14,9 × 32,9 × 33 cm
Gewicht
4,7 kg
Leistung
1350 W
Abschaltautomatik
10 Minuten, 30 Minuten oder 1 Stunde (US-Blatt); 10, 20 oder 30 Minuten (EU-Seite)
Gehäuse
Kunststoff
Tassenwärmer
ja
Hergestellt in
Italien, laut australischer Smeg-Seite
Thermoblock: so heizt die ECF02
Die ECF02 heizt mit einem Thermoblock, der das Wasser erst beim Brühen erwärmt. Die Brühtemperatur wählen Sie in drei Stufen: niedrig, mittel oder hoch. Die Pumpe leistet laut Smeg 15 bar, die Menge pro Bezug lässt sich programmieren. Milch lässt sich über eine manuelle Dampflanze aufschäumen; ein Heißwasserauslass kommt hinzu. Smeg nennt die Einheit Heißwasser- und Dampfspender. Eine Tassenablage zum Vorwärmen ist vorhanden. Wie lange die Maschine bis zur Betriebsbereitschaft braucht, nennt der Hersteller in den vorliegenden Unterlagen nicht.
Breite der Smeg ECF02 neben Geschwistern und Alternativen
Für wen die ECF02 passt
Die ECF02 passt dorthin, wo jeder Zentimeter zählt: kleine Küchen, Regalfächer, Büroecken. Wer 58-mm-Zubehör nutzen will, greift besser zur Smeg ECF03. Sie ist 20,5 cm breit, wiegt 7,9 kg und hat einen 58-mm-Siebträger. Dieselbe Siebträgergröße von 51 mm bietet die De'Longhi Dedica Style bei ebenfalls 14,9 cm Breite und 4,22 kg. Wer Milchschaum in größeren Mengen plant, sollte beachten, dass der Tank nur 1,1 l fasst.
Zubehör für 51 mm
Der Filterholder hat 51 mm Durchmesser. Tamper und Siebeinsätze müssen zu diesem Maß passen; den Sitz bestätigt der Hersteller der Maschine. Im Lieferumfang liegen Siebe für 1 und 2 Tassen sowie ein Papier-Pod-Sieb.
Mittel laut Anleitung: Smeg empfiehlt einen eigenen Entkalker; das Entkalkungsmittel CMAK01 mit 250 ml ist als Zubehör gelistet.
Wann: Die orange Leuchte an der Dampftaste blinkt beim Einschalten; wie oft, richtet sich nach der Härteeinstellung (weich, mittel, hart, ab Werk hart).
Tank leeren und den Enthärterfilter entnehmen.
Tank bis MAX mit Wasser und Entkalker in der vom Hersteller genannten Dosis füllen.
Den Siebträger entfernen und Behälter unter Auslauf und Dampflanze stellen.
Maschine einschalten und die Dampftaste 10 Sekunden halten, bis die orange LED dauerhaft leuchtet.
Den Dampfknopf gegen den Uhrzeigersinn drehen und die Taste zum Start drücken.
Der Zyklus pulsiert, bis der Tank leer ist.
Tank ausspülen, bis MAX mit Wasser füllen und die Dampftaste für den Spülzyklus erneut drücken.
Ein Messstreifen für die Wasserhärte liegt bei. Die Schritte stammen aus der US-Anleitung; die EU-Anleitung wurde nicht ausgewertet.
Welchen Durchmesser hat der Siebträger der Smeg ECF02?
Er hat 51 mm. Für Zubehör bestätigt der Hersteller der Maschine den Sitz.
Passt die ECF02 unter einen Hängeschrank?
Die Höhe beträgt 33 cm, die Breite 14,9 cm und die Tiefe 32,9 cm. Der Tank wird von oben gefüllt und lässt sich herausnehmen.
Wie entkalke ich die Smeg ECF02?
Nach der US-Anleitung mit Entkalker im Tank und einem Zyklus, den Sie an der Dampftaste starten. Danach folgt ein Spülzyklus mit frischem Wasser bis MAX.
Wann schaltet sich die ECF02 ab?
Das Gerät schaltet nach 10 Minuten, 30 Minuten oder 1 Stunde ab (US-Blatt) beziehungsweise nach 10, 20 oder 30 Minuten (EU-Seite).