Zum Inhalt
Siebträger-Kompass

De'Longhi Dedica Duo: Daten, Maße und Pflege

Thermoblock-Maschine mit 15-bar-Pumpe, nur 14,9 cm breit und 4,2 kg schwer: Die De'Longhi Dedica Duo bringt einen 51-mm-Siebträger laut Fachhändler mit.

  • ThermoblockHeizsystem
  • 51 mmSiebträger
  • 14,9 cmBreite
  • 4,2 kgGewicht
  • 1,1 lWassertank

Stand der Daten: , aus Unterlagen der Hersteller

14,9 cm 33 cm 30,5 cm von vorn von der Seite
Hüllmaße der De'Longhi Dedica Duo laut Hersteller, von vorn und von der Seite im gleichen Maßstab

Siebträger-Kompass. Zusammengestellt aus 5 Dokumenten von De'Longhi, abgerufen am 12. November 2026. So entstehen die Seiten

14,9 cm Breite, 33 cm Tiefe und 30,5 cm Höhe: Die De'Longhi Dedica Duo (EC890.M) belegt kaum mehr als eine Handbreit Arbeitsfläche. Das Gewicht beträgt 4,2 kg laut US-Anleitung, die deutsche Produktseite nennt 4,7 kg. Der Tank fasst 1,1 l, ist herausnehmbar und wird von hinten befüllt.

Sie hat eine Vibrationspumpe mit 15 bar, eine Dampflanze mit Kaltberührschutz und einen Heißwasserauslass. Unter die Tasse passen 12 cm. Preislich liegt sie laut Empfehlung des Herstellers in der Klasse unter 300 Euro. Die Anleitung nennt eine automatische Abschaltung nach 90 Minuten.

Datenblatt De'Longhi Dedica Duo

Hersteller
De'Longhi
Modellnummer
EC890.M
Stand beim Hersteller
aktuell im Programm
Bauart
Siebträger ohne Mahlwerk
UVP-Klasse
unter 300 Euro (Preisempfehlung des Herstellers)
Heizen und Brühen
Heizsystem
Thermoblock
Bezeichnung des Herstellers
Thermoblock
Pumpe
Vibrationspumpe
Pumpendruck
15 bar
Siebträger
Durchmesser
51 mmAngabe zweier Fachhändler, der Hersteller nennt den Wert nicht
Siebe im Karton
3 Siebeinsätze (je nach Farbvariante 2 oder 3)
Nur doppelwandige Siebe
ja
Milch und Wasser
Milchschaum
Dampflanze
Heißwasserauslass
ja
Wassertank
1,1 l
Tank abnehmbar
ja
Befüllung
von hinten
Maße und Strom
Breite × Tiefe × Höhe
14,9 × 33 × 30,5 cm
Gewicht
4,2 kg
Höhe unter dem Auslauf
12 cm
Leistung
1450 W
Abschaltautomatik
nach 90 Minuten
Display
Symbole und LED mit Touch-Bedienung
Gehäuse
Materialmix

Die US-Anleitung nennt 4,2 kg Gewicht, die deutsche Produktseite 4,7 kg. Der Siebträger-Durchmesser von 51 mm stammt aus einer einzigen Fachhändlerangabe, die zudem einen Druckbezugs-Siebträger nennt; die Herstellerunterlagen sagen dazu nichts.

Thermoblock: so heizt die Dedica Duo

Die Dedica Duo erhitzt das Wasser im Durchlauf mit einem Thermoblock bei 1450 W. Es gibt keinen Kessel, der erst aufgeheizt werden muss. Espresso und Milchschaum laufen nacheinander. Zum Aufschäumen dient die manuelle Dampflanze, die De'Longhi My LatteArt nennt und die außen kühl bleibt. Als Pumpe nennt der Hersteller eine Vibrationspumpe mit 15 bar. Bedient wird die Maschine über Symbole und LED mit Touch-Bedienung.

Alle 52 Maschinen mit Heizsystem Thermoblock

Die Dedica Duo im Vergleich zu 139 Maschinen

  • 14,9 cmBreite: schmaler als 135 von 139 Maschinen im Datenvergleich, Median 28,5 cm
  • 30,5 cmHöhe: niedriger als 135 von 139 Maschinen, Median 38,1 cm
  • 4,2 kgGewicht: leichter als 133 von 139 Maschinen, Median 13,7 kg
  • 10,1 kgMedian-Gewicht der 52 Maschinen mit Heizsystem Thermoblock
  • 1,1 lTank: kleiner als 125 von 130 Maschinen, Median 2,45 l
  • 1450 WLeistung, Median im Heizsystem Thermoblock: 1500 W
Breite der De'Longhi Dedica Duo neben Geschwistern und Alternativen

Für wen die Dedica Duo passt

Die Duo passt in kleine Küchen und zu Haushalten, die mit 4,2 kg und 1,1 l Tank auskommen. Die Dedica Style hat dieselben Maße und wiegt 4,22 kg. Mehr Wasser und eine automatische Dampflanze bietet die Dedica Maestro Plus: 19 cm breit, 6,2 kg, Tank 1,6 l, Preisklasse 300 bis 500 Euro. Wer ein Mahlwerk im Gerät möchte, findet es bei der La Specialista Arte mit 28,5 cm Breite und 9,76 kg. Das Gastroback Piccolo Pro wiegt 3,9 kg.

Zubehör für 51 mm

51 mm: Angabe zweier Fachhändler, der Hersteller nennt den Wert nicht

Im Karton laut Hersteller

  • Tamper aus Kunststoff
  • Milchkännchen

Dedica Duo entkalken und pflegen

Mittel laut Anleitung: Der Hersteller nennt den De'Longhi-Entkalker.

Wann: Wenn die Entkalkungsleuchte angeht; der Durchlauf dauert etwa 30 Minuten.

  1. Entkalker in den Tank geben und Wasser bis MAX auffüllen.
  2. Den Siebträger entfernen und Behälter unter die Brüheinheit und die Dampflanze stellen.
  3. Die Taste Dampf und die Taste 2x Espresso 10 Sekunden gedrückt halten.
  4. Das Symbol Cold Brew drücken.
  5. Den Dampfdrehknopf drehen.
  6. Das Programm läuft, bis der Tank leer ist.
  7. Danach das Spülprogramm mit frischem Wasser starten.

De'Longhi Dedica Duo entkalken: die ganze Anleitung

Espressomühlen zur Dedica Duo im Datenvergleich

Auswahl: Mühlen, die laut Hersteller für Espresso mahlen; dieselbe Marke zuerst, dann die benachbarte Preisklasse.

  1. De'Longhi KG79
    • Scheibenmahlwerk
    • Mahlgrad in Stufen
    • Bohnenbehälter mit Timer
    • Gewicht 1,5 kg
    • UVP-Klasse unter 100 Euro
  2. De'Longhi Dedica KG521
    • Kegelmahlwerk
    • Mahlgrad in Stufen
    • Bohnenbehälter mit Timer
    • Gewicht 2,75 kg
    • UVP-Klasse 100 bis 250 Euro
  3. Rommelsbacher EKM 200
    • Scheibenmahlwerk
    • Mahlgrad in Stufen
    • Bohnenbehälter, von Hand gestartet
    • Gewicht 1,44 kg
    • UVP-Klasse unter 100 Euro
  4. Severin KM 3880
    • Scheibenmahlwerk
    • Mahlgrad in Stufen
    • Bohnenbehälter, von Hand gestartet
    • Gewicht 1,75 kg
    • UVP-Klasse unter 100 Euro

Weitere Siebträger von De'Longhi

  1. De'Longhi Dedica Style
    • Thermoblock
    • B × T × H 14,9 × 33 × 30,5 cm
    • Gewicht 4,22 kg
    • Tank 1,1 l
    • UVP-Klasse unter 300 Euro
  2. De'Longhi Dedica Maestro Plus
    • Thermoblock
    • Siebträger 50,8 mm
    • B × T × H 19 × 45 × 32,5 cm
    • Gewicht 6,2 kg
    • Tank 1,6 l
    • UVP-Klasse 300 bis 500 Euro
  3. De'Longhi La Specialista Arte
    • Thermoblock
    • Siebträger 51 mm
    • B × T × H 28,5 × 36,5 × 40 cm
    • Gewicht 9,76 kg
    • Tank 1,7 l
    • UVP-Klasse 500 bis 1.000 Euro
  4. De'Longhi La Specialista Arte Evo
    • Thermoblock
    • Siebträger 51 mm
    • B × T × H 28,5 × 36,5 × 40 cm
    • Gewicht 11,7 kg
    • Tank 1,7 l
    • UVP-Klasse 500 bis 1.000 Euro

Thermoblock-Maschinen anderer Hersteller

  1. Gastroback Design Espresso Piccolo Pro
    • Thermoblock
    • Siebträger 51 mm
    • B × T × H 15 × 33 × 30,8 cm
    • Gewicht 3,9 kg
    • Tank 1,3 l
    • UVP-Klasse unter 300 Euro
  2. Sage Bambino
    • Thermoblock
    • Siebträger 54 mm
    • B × T × H 30,2 × 15,4 × 34,2 cm
    • Gewicht 4,95 kg
    • Tank 1,4 l
    • UVP-Klasse 300 bis 500 Euro
  3. Smeg ECF02
    • Thermoblock
    • Siebträger 51 mm
    • B × T × H 14,9 × 32,9 × 33 cm
    • Gewicht 4,7 kg
    • Tank 1,1 l

Direkte Vergleiche

Fragen zur De'Longhi Dedica Duo

Wie schwer ist die Dedica Duo?

Die US-Anleitung nennt 4,2 kg, die deutsche Produktseite 4,7 kg.

Wie entkalke ich die Dedica Duo?

Sobald die Entkalkungsleuchte angeht: Entkalker in den Tank, Wasser bis MAX, Siebträger weg, dann das Programm über die Tasten Dampf und 2x Espresso starten. Es dauert etwa 30 Minuten.

Passt die Dedica Duo unter einen Hängeschrank?

Sie ist 30,5 cm hoch, 14,9 cm breit und 33 cm tief.

Wann schaltet sich die Dedica Duo ab?

Nach 90 Minuten, so steht es in der Anleitung.

5 Dokumente als Quelle
  1. delonghi.com/en-us, Produktseite, abgerufen am 12. November 2026
  2. delonghi.com/de-de, Produktseite, abgerufen am 12. November 2026
  3. De'Longhi (library.delonghigroup.com), Bedienungsanleitung, abgerufen am 12. November 2026
  4. komtra.de, Zubehörseite, abgerufen am 12. November 2026
  5. De'Longhi (library.delonghigroup.com), Bedienungsanleitung, abgerufen am 12. November 2026
De'Longhi Dedica DuoPreis bei Amazon ansehen*